La falta de ortografía de la ex ʻconselleraʼ de Cultura
La ex ʻconselleraʼ de Cultura de la Generalitat, Laura Borràs, ha sido criticada por la incorrecta ortografía en catalán. Todo comenzó el pasado martes, cuando Borràs publicó en la red social Twitter su promesa del cargo “por imperativo legal”.
Tras el tuit, varios usuarios expresaron su agradecimiento por hacer pública su intención de promesa del cargo “por lealtad al mandato democrático del 1 de octubre y al pueblo catalán”, así como “por la libertad de los presos y exiliados”. Ante los mensajes de apoyo, Borrás denunció “la alergia que tienen a las lenguas y la ausencia absoluta de respeto a la democracia”.
Sin embargo, según han puntualizado varios usuarios en Twitter a la ex ʻconselleraʼ de Cultura, la forma correcta de escribir la palabra alergia en catalán no es la escogida por Borràs (ʻalèrgiaʼ), si no ʻal.lèrgiaʼ.
Borràs se ha enfrentado ante uno de los críticos recriminando que la fórmula escogida para escribir la palabra (ʻal.lèrgiaʼ), también estaba mal escrita, recriminando un error que la misma ex ʻconselleraʼ, encargada de promover la lengua catalana, había cometido.
